저희 애가 이번에 프리스쿨 가는데요 이름이 두개에요
하나는 집에서만 (주위 아는 모든 한국분들과) 부르는 한국 이름이 있고
미국서 이름 등록할때는 미들 네임 없이 그냥 영어이름만으로 되어있어요
이번에 두돌지나서 프리스쿨 처음보내는데 선생님이 물으시더라구요
한국이름. 영어이름 둘중에 뭘로 불러줄까라구요
그땐 한국이름이 나을거라고 얘기했는데(2년동안 그이름으로만불렀으니요)
집에와서 생각해보니 나중에 킨더가면 어차피 학교에서 영어이름만 쓰게 될텐데 \
지금부터 영어이름을 익숙하게 하는게 나을까란 생각이 자꾸 드네요
지금 자기이름을 바꿔알려준들.. 이해를 잘못할것 같고..
이해할수 있는 만세살쯤 부터 그렇게 부르자니
또 같이 지냈던 친구들도 다들 헷갈릴것 같고..
아예 그냥 킨더가기전엔 한국이름만 쓰는게 나을까요?
킨더갈때쯤 되면 니이름은 이제 이거다 하면 이해할려나요?
