이번 8월에 보스턴으로 가게 되는 초, 중 두 아이들 둔 엄마입니다.

공립학교 서류를 준비하려다 보니 건강진단서 (physical exam form) 양식이 있는데요.
예방접종 증명서는 한국에서 영문으로 준비하려 하는데 건강진단서는 한국에서 신체검사를 받고
한국 의사의 사인을 받아도 되는 건가요? 한국에서도 미국학교의 physical exam form을 가져가면
영문으로 해 주는 곳이 있더라구요.
아니면 미국 현지에 가서 현지 의사에게 신체검사를 받고 사인을 받아야 하나요?
해당 학군 홈피에는 자세하게 나와 있지 않아서요.

그리고 혹시 타주로 전학가게 되면 예방접종 증명서를 한국에서 영문으로 여러 통 만들어 가야 하나요?
병원에 물어보니 한 통당 얼마 하는 식으로 비용이 추가되더라구요.

그리고 한국에서 결핵검사도 해가야 하는 건가요?
 
답변 주시면 정말 감사하겠습니다. 꾸벅^^